Meine lieben Enkelinnen Louise und Johanna!
Da eure Namensfeste so nah aufeinander folgen, so bringe ich auch beyden zugleich meine herzlichsten besten Wünsche. Der liebe Gott erhalte euch immer recht gesund und segne euren Fleiß und Bemühungen, die dan gewiß auch belohnt werden.
Den schmerzlichen Verlust eures guten Großvatters, meine innigst geliebten Gatten, habt ihr ohnehin durch eure Aeltern in Erfahrung gebracht. Wie tief dieses traurige Ereignis unser ganzes Haus erschüttert hat, könnt ihr euch vorstellen, und wie groß unser aller Schmerz ist. Kein Trost kann mich bisher beruhigen, es liegt zu viel Wehe in meinem verwundeten Herzen. Der Liebe Gott möge mir Kraft verleihen, diese harte Prüfung mit Standhaftigkeit zu ertragen.
Ihr, meine lieben Enkelinnen, gedenkt in eurem frommen Gebete dem theueren Dahingeschiedenen. Er liebte euch stets und wird gewiß Oben auch für euch bitten. Nun nahen die Ferien immer näher heran und hoffe euch in Linz wiederzusehen, worauf ich mich schon freue. Die Onkeln grüßen euch herzlich und vereinigen ihren beßten Wunsch mit die Meinigen.
Tante Grimburg ist mit Mathilde in Seeham zum Landaufenthalt, Montag reise ich mit Grimburg ihrem Gemahl auch dahin, um mich auch zu erhellen.
Beyliegendes kleine Geschenk bitte ich nicht zu verschmähen.
Lebt wohl, liebe Enkelinnen, und erinnert mich manchmahl.
Euere tiefst trauernde Großmutter Anna v. Schidenhofen